Legal notices


In accordance with Article 6 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, we hereby disclose the identities of those contributing to the creation and maintenance of the website for the information of the website’s users:

Owner : Groupe Dunoyer - RD Participations – SIREN 489661330
Représentée par Robert Dunoyer
Headquarters: 55 rue de l'Espace 55 - Parc du Calvi 74330 POISY
Web developerAgence pure illusion
Publishing Director: Antoine Thery –
Webmaster: Agence pure illusion –
Host: Agence pure illusion – 6 Rue Léon Rey Grange, 74960 Meythet
Photos credits: © ; ©Yannick Perrin ; ©Magye d'Art ; ©Erick Saillet ; ©Philippe Saharoff ; ©Richard Waite ; ©Vincent Leroux



By using the website, users are deemed to have fully accepted the following general terms and conditions of use. These terms and conditions of use may be amended or updated at any time. We therefore advise users to check them on a regular basis.

Users can normally access this website at any time. However, Groupe Dunoyer - RD Participations may temporarily suspend access for the purposes of technical maintenance, endeavouring to communicate to users in advance the dates and times of any such interruption.

The website is regularly updated by Groupe Dunoyer - RD Participations. Similarly, these legal notices may be amended at any time; this does not affect the user’s obligation to abide by these terms and conditions. Users are invited to refer to these legal notices as frequently as possible in order to ensure that they remain aware of their content.



The website is intended to provide information covering all of the company's activities.

Groupe Dunoyer - RD Participations makes every effort to provide accurate information on the website. However, it cannot be held responsible for any omission or inaccuracy in this information or failure to update it, whether this originates with Groupe Dunoyer - RD Participations or with any third party partner supplying this information.

All information provided on the website is for reference purposes only and may be subject to change. Furthermore, information on the website is not exhaustive. All information may be subject to change since its publication online.



This website uses JavaScript.

The website cannot be held responsible for any material damages arising from its use. Furthermore, users of the site agree to access it using up-to-date devices which are free of viruses, and using updated, recent browsers.



Groupe Dunoyer - RD Participations owns the intellectual property rights or holds the rights to use all elements which can be accessed on the website, including those pertaining to texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of the elements of this website, in whole or in part, by any means or process, is prohibited without the prior written consent of: Groupe Dunoyer - RD Participations.

Any unauthorized use of the website or any of its elements will be considered to constitute fraudulent imitation and be prosecuted under Articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.



Groupe Dunoyer - RD Participations cannot be held responsible for any direct or indirect damages caused to users’ devices when accessing the website and resulting either from the use of a device which does not meet the specifications listed in Section 4 of these terms or from a bug or incompatibility.

Neither can Groupe Dunoyer - RD Participations be held responsible for indirect damages (including but not limited to loss of business or loss of opportunity) as a result of the use of the website.

Users are provided with access to interactive spaces (the ability to ask questions in the Contact section). Groupe Dunoyer - RD Participations reserves the right to remove, without prior notice, any content posted in this space which it deems to be in breach of legislation applicable in France, in particular that concerning data protection provisions. If need be, Groupe Dunoyer - RD Participations also reserves the right to pursue civil and/or criminal charges against users, particularly in any instance of messages of a racist, offensive, defamatory, or pornographic nature, regardless of the medium used (text, photography, etc.).



In France, personal data are primarily protected by Law no. 78-87 of 6 January 1978, Law no. 2004-801 of 6 August 2004, Article 266-13  of the French Penal Code, and the European Directive of 24 October 1995.

When using the website, the following may be collected: the URLs of any links by means of which the user reached the website, the user's internet service provider, and the user's Internet Protocol (IP) address.

Groupe Dunoyer - RD Participations collects no personal information about the user except when required for the provision of certain services offered by the website. The user acknowledges that he or she provides this information in full knowledge of the facts, including when entering it him- or herself. Users of the website are therefore informed of whether the provision of such information is mandatory or not.

In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of Act no. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, each user has the right to access, rectify, and object to the collection of data concerning him- or herself, by submitting a signed written request together with a copy of his or her ID which bears his or her signature, and specifying a return address.

No personal information of any user of the​​​​​​​ website is published without the user's knowledge, nor is it exchanged, transferred, ceded, or sold on any platform to third parties. Such information may be transmitted only in the event of a proposed transfer of ownership of Groupe Dunoyer - RD Participations and its rights, in which case it may be transmitted to the potential buyer, who will remain bound by the same obligations regarding the retention and modification of data relating to users of the website.

This website has not been registered with the CNIL because it does not collect personal information.

Databases are protected under the provisions of the law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases.



The website contains a number of hyperlinks to other sites, placed here with the authorisation of Groupe Dunoyer - RD Participations. However, Groupe Dunoyer - RD Participations cannot verify the content of any site thereby visited, and shall therefore assume no responsibility in this regard.

Cookies may be installed on the user’s computer when he or she browses the website. Cookies are small files which cannot be used to identify the user but which record information relating to a computer’s browsing activity on a website. Data thereby collected are intended to facilitate subsequent navigation on the site, and are also designed to enable measurement of website traffic.

Refusing the installation of cookies may prevent users from accessing certain services. If a user still wishes to block the installation of cookies, his or her computer may be configured according to the following instructions:

In Internet Explorer: Tools icon (cog-shaped icon in the top righthand corner of the browser window) > Internet options. Click the Privacy tab and choose Block all cookies. Click OK.

In Firefox: click on the Firefox menu button at the top of the browser window, then open the Options tab. Click on the Privacy tab. In the History section, select “Use custom settings for history” next to “Firefox will:”. Uncheck the option to accept cookies to disable.

In Safari: Click on the menu (cog) icon in the top right-hand corner of the browser window. Select Settings. Click Show advanced settings. In the “Privacy” section, click on Content settings. You can block cookies in the “Cookies” section

In Chrome: Click on the menu icon (three horizontal lines) in the top right-hand corner of the browser window. Select Settings. Click Show advanced settings. In the "Privacy" section, click on preferences. You can block cookies in the “Privacy” section.



Any dispute in relation to use of the website is subject to French law. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Paris.



Act no. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, as amended by Law no. 2004-801 of 6 August 2004.
Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.



User: An internet user connecting to and using the abovenamed website.
Personal information: "information which permits, in any form whatsoever, whether directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it relates" (Article 4 of Act no. 78-17 of 6 January 1978).